Sez. L, Sentenza n. 5049 del 03/10/1979 (Rv. 401692 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL PARENTE - PRESUNZIONE DI GRATUITA - PRESUPPOSTO - CONVIVENZA DELLA MOGLIE CON IL MARITO, MA NON ANCHE CON IL SUOCERO, UNICO TITOLARE DELLA IMPRESA, O CON LE COGNATE CONTITOLARI - PRESUNZIONE DI GRATUITA - ESCLUSIONE.*

La presunzione di gratuita delle prestazioni lavorative di congiunti ed affini in vista delle esigenze della famiglia in quanto tale, oppure nell'ambito di una organizzazione aziendale familiare presuppone la convivenza tra gli anzidetti soggetti. Pertanto, la circostanza della convivenza della moglie con il marito, ma non anche con il suocero, unico titolare dell'impresa prima, o con le cognate, diventate successivamente contitolari dell'impresa stessa, non e sufficiente a fare presumere che la predetta moglie abbia prestato la sua attivita sotto il solo stimolo di impulsi morali ed affettivi. (V 1452/75, mass n 375018).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094