Sez. L, Sentenza n. 1061 del 21/02/1986 (Rv. 444562 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - PRESTAZIONE DI UN PROFESSIONISTA FORENSE ESTESA AD UNA SERIE DI AFFARI ANCHE NON CONTENZIOSI IN FORZA DI UNA INVESTITURA GENERALE O DI PROCURE SINGOLE, CON O SENZA TERMINE - INCLUSIONE TRA I RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - COLLABORAZIONE DI PERSONALE AUSILIARIO - IRRILEVANZA.*

Rientra tra i rapporti di collaborazione di cui all'art. 409 n. 3 cod. proc. civ. l'attività di un avvocato svolta con lavoro personale dello stesso professionista e con carattere di continuità, ove risulti coordinata con le finalità dell'impresa, come si verifica allorché la prestazione del professionista forense sia estesa ad una serie di affari, contenziosi o non, in forza di una investitura generale o di procure singole, per un periodo determinato o senza fissazione di scadenza, purché il rapporto non sia occasionale, senza che rilevi in senso contrario la circostanza che il professionista si sia avvalso di personale ausiliario. (V 4038/84, mass n 436013; (V 6656/83, mass n 431378; (V 3857/83, mass n 428781).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 n. 3