Sez. 3, Sentenza n. 4133 del 12/01/1982 Ud. (dep. 22/04/1982) Rv. 153340 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - INSUFFICIENZA - SENTENZA D'APPELLO - MOTIVAZIONE PER RELATIONEM ALLA SENTENZA DI PRIMO GRADO - LEGITTIMITÀ IN RIFERIMENTO A MOTIVI D'APPELLO - CONTROLLO DI LEGITTIMITÀ DELLA CASSAZIONE.*

Il principio secondo cui è difettosa la motivazione della sentenza di appello che si rifaccia puramente e semplicemente al contenuto argomentativo di quella impugnata, non è invocabile allorché col gravame non siano state esposte decisive circostanze o linee difensive, che il giudice di prima istanza abbia omesso di valutare, o siano state formulate critiche limitate alla mera contestazione dei criteri di valutazione seguiti dal giudice. Per di più, il controllo di legittimità della sentenza di appello, censurata sotto il profilo della difettosità della motivazione "per relationem", comporta la necessità che il ricorrente indichi specificatamente le ragioni per le quali la "relatio" debba ritenersi "imperfecta" e cioè inadeguata rispetto a quanto dedotto in riesame col gravame di merito. (Conf mass n 119920; (Conf mass n 131140).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3, Cod. Proc. Pen. art. 524