Sez. U, Sentenza n. 838 del 11/02/1982 (Rv. 418665 - 01)

USI CIVICI - COMMISSARI REGIONALI - COMMISSARIO REGIONALE E GIUDICE ORDINARIO - ENFITEUTA DI UN FONDO DEL PATRIMONIO DISPONIBILE DI UN COMUNE - INDENNIZZO PER MIGLIORIE - DEVOLUZIONE DELLA DOMANDA AL GIUDICE ORDINARIO - DEDUZIONE DA PARTE DEL COMUNE DELL'APPARTENENZA DEL TERRENO AL DEMANIO DI USO CIVICO, O DOMANDA RICONVENZIONALE DI TALE ENTE PER LA RESTITUZIONE DEI FRUTTI PERCETTI - GIURISDIZIONE DEL COMMISSARIO PER LA LIQUIDAZIONE DEGLI USI CIVICI - ESCLUSIONE.*

La devoluzione al giudice ordinario della domanda, con la quale il privato, deducendo la propria pregressa qualità di enfiteuta di un fondo del patrimonio disponibile di un comune, chieda la corresponsione di un indennizzo per migliorie, non trova deroga, in favore della giurisdizione del Commissario per la liquidazione degli Usi civici, per il solo fatto che il comune contesti la pretesa attrice invocando l'appartenenza di detto terreno al Demanio di uso civico, ovvero chieda riconvenzionalmente la restituzione dei frutti percetti, atteso che tale deduzione implica indagini sulla "qualitas soli" solo in via incidentale, al fine del riconoscimento o meno di un diritto di credito, e che inoltre quella richiesta riconvenzionale non si pone come accessoria rispetto ad una domanda di rivendicazione di terre di uso civico. (V 891/78, mass n 390219; (V 1877/77, mass n 385589).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 975, Legge 16/06/1927 num. 1766 art. 29 CORTE COST.