Sez. L, Sentenza n. 69 del 06/01/1981 (Rv. 410458 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO - IMPROPONIBILITA - ONERE DEL PREVIO RICORSO - LIMITAZIONE ALLE SOLE DOMANDE PROPOSTE DAI PRIVATI CONTRO GLI ENTI ASSICURATIVI - ECCEZIONI OPPOSTE DAI PRIVATI ALLE PRETESE DA TALI ENTI FATTE VALERE CON PROCEDIMENTO ORDINARIO O IN VIA INGIUNZIONALE - PREVIO RICORSO AMMINISTRATIVO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO - IMPROPONIBILITA - ONERE DEL PREVIO RICORSO - LIMITAZIONE ALLE SOLE DOMANDE PROPOSTE DAI PRIVATI CONTRO GLI ENTI ASSICURATIVI - ECCEZIONI OPPOSTE DAI PRIVATI ALLE PRETESE DA TALI ENTI FATTE VALERE CON PROCEDIMENTO ORDINARIO O IN VIA INGIUNZIONALE - PREVIO RICORSO AMMINISTRATIVO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
L'Onere del preventivo esperimento del procedimento amministrativo previsto dalle leggi speciali per le controversie in materia previdenziale riguarda esclusivamente le domande proposte dai privati contro gli enti assicurativi e non le eccezioni che i privati oppongono alle pretese da tali enti fatte valere direttamente innanzi all'autorita giudiziaria, sia con procedimento ordinario sia in via ingiunzionale.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)