Sez. 1, Sentenza n. 2101 del 22/10/1970 (Rv. 348214 - 01)

ATTO AMMINISTRATIVO - INTERPRETAZIONE - CRITERI - PREVALENZA DEL CONTENUTO SOSTANZIALE SULLA QUALIFICAZIONE FORMALE - FATTISPECIE.*

Nell'interpretazione degli Atti amministrativi, come nell'interpretazione dei contratti, deve aversi riguardo al loro contenuto sostanziale e non alla qualificazione ad essi attribuita dall'autorita che li ha posti in essere, potendo la qualificazione stessa non corrispondere all'effettiva volonta dell'amministrazione. (nella specie e stato ritenuto che la semplice qualificazione di 'canonì attribuita dall'amministrazione ad alcune somme riscosse non fosse sufficiente per intendere il detto termine nel suo significato tecnico e tassativo). (sulla prima parte Conf 2614'68, mass n 335106).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1362