Sez. 2, Sentenza n. 2327 del 06/06/1977 (Rv. 386036 - 01)

COMPETENZA CIVILE - CONTINENZA DI CAUSE - NOZIONE - DOMANDA DI ADEMPIMENTO COATTIVO - CONTRAPPOSTA DOMANDA DI RISOLUZIONE DEL MEDESIMO CONTRATTO - RAPPORTO DI CONTINENZA - CONFIGURABILITA.*

Sussiste la continenza di cause non solo quando dinanzi a due diversi giudici pendano contemporaneamente due cause nelle quali coincidano i tre elementi di identificazione, ma anche quando la questione, sollevata con la lite preventivamente instaurata, costituisca il presupposto necessario della seconda; talche il principio della continenza opera anche quando le due controversie abbiano per oggetto domande contrapposte, che si ricollegano ad un medesimo rapporto negoziale. Ne consegue che deve ravvisarsi la continenza di cause tra la domanda di adempimento coattivo, la quale ha come suo presupposto logico l'affermazione dell'esistenza, della validita e dell'efficacia del contratto, e la domanda di risoluzione del medesimo contratto, la quale si riferisce ad una fase successiva in cui le obbligazioni da esso nascenti siano rimaste inadempiute. (Conf 2868/75, mass n 376908; (Conf 718/75, mass n 374061; (Conf 4207/74, mass n 372875; (Conf 3920/74, mass n 372479).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 39