Sez. 1, Sentenza n. 1229 del 07/03/1989 (Rv. 462106 - 01)

PROVA CIVILE - PROVE INDIZIARIE - PRESUNZIONI - SEMPLICI - SU FATTI DEDUCIBILI COME OGGETTO DI TESTIMONIANZA SOGGETTIVAMENTE PRECLUSA EX ART. 246 COD. CIV. - AMMISSIBILITÀ - DEPOSIZIONI RACCOLTE IN SEDE PENALE DA TESTI INCAPACI EX CIT. ART. - VALORE INDIZIARIO - CONFIGURABILITÀ.*

In base al disposto dell'art. 2729, secondo comma cod. civ., la prova per presunzioni semplici è sempre ammissibile sui fatti che possano costituire oggetto di prova per testimoni, anche se, con riferimento a persone determinate, tale prova testimoniale si debba considerare soggettivamente preclusa ai sensi dell'art. 246 cod. proc. civ.. pertanto alle deposizioni legittimamente raccolte in Sede penale ben può attribuirsi valore indiziario, pur se l'attendibilità deve essere valutata con maggior rigore, anche se trattasi di testi che, rispetto al processo civile, si trovano in tale posizione da essere incapaci a testimoniare. (V 2348/73, mass n 365686; (V 3464/71, mass n 355082).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 246, Cod. Civ. art. 2729 com. 2