Sez. 4, Sentenza n. 1298 del 26/03/1981 Ud. (dep. 12/02/1982) Rv. 152120 - 01
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - REATO COLPOSO - EFFETTO DEVOLUTIVO - REATO COLPOSO DA CIRCOLAZIONE STRADALE - REVISIONE DELLA POSIZIONE DEI SOGGETTI COINVOLTI - DETERMINAZIONE EX NOVO DELLE MISURE DEI CONCORRENTI APPORTI CAUSALI - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DEVOLUTIVO - ESCLUSIONE.*
IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - REATO COLPOSO - EFFETTO DEVOLUTIVO - REATO COLPOSO DA CIRCOLAZIONE STRADALE - REVISIONE DELLA POSIZIONE DEI SOGGETTI COINVOLTI - DETERMINAZIONE EX NOVO DELLE MISURE DEI CONCORRENTI APPORTI CAUSALI - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DEVOLUTIVO - ESCLUSIONE.*
Il giudice di appello nel procedimento per reato colposo da circolazione stradale, dovendo procedere ad una integrale revisione della posizione processuale dei soggetti coinvolti nell'incidente, non viola il principio devolutivo dell'appello allorché, valutate nuovamente la condotta colposa di tali soggetti, determini ex novo la misura dei concorrenti opposti causali. (V mass n 143593; (V mass n 139836).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 515 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)