Sez. 5, Sentenza n. 10991 del 30/09/1981 Ud. (dep. 16/12/1981) Rv. 151263 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE - CONCESSIONE O DINIEGO - RIFERIMENTO AGLI ELEMENTI RITENUTI PREVALENTI - SUFFICIENZA.*

Per l'adempimento dell'Obbligo della motivazione in ordine alla concessione o al diniego delle circostanze attenuanti generiche è sufficiente che il giudice indichi quelle circostanze che egli ritenga prevalenti e idonee a legittimare o meno la concessione del beneficio, che può essere negato anche in presenza di elementi favorevoli se il giudice, anche implicitamente, non li ritiene decisivi perché considera prevalenti circostanze di opposta significazione. (Conf mass nn 147568, 144976, 144961, 143248 e 140803).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3