Sez. U, Sentenza n. 6994 del 05/04/2005 (Rv. 580160 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI

L'indennità premio di servizio dovuta ai dipendenti degli enti locali dall'INADEL (a cui è subentrato l'INPDAP) ha carattere previdenziale, con la conseguenza che la giurisdizione sulle relative controversie spetta al giudice ordinario, fungendo il rapporto di pubblico impiego da mero presupposto esterno del rapporto previdenziale e dovendo ogni accertamento sul pubblico impiego essere svolto in via esclusivamente incidentale dal giudice della causa previdenziale. (Nella specie il pubblico dipendente - prima dell'ente locale e poi dello Stato - aveva chiesto l'indennità premio di fine servizio esclusivamente per il periodo di lavoro svolto presso l'ente locale; enunciando il principio di cui in massima, le S.U. hanno riconosciuto la giurisdizione del giudice ordinario, escludendo qualsiasi incidenza sulla giurisdizione della disciplina concernente la ricongiunzione "ex" legge 22 giugno 1954, n. 523).

Riferimenti normativi: Legge 22/06/1954 num. 523 art. 12, Legge 08/03/1968 num. 152 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 479 CORTE COST.