Sez. 3, Sentenza n. 12390 del 29/11/1995 (Rv. 494883 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - IN GENERE

Il danno biologico e quello patrimoniale futuro, consistente nella riduzione della capacità di produrre reddito, pertengono a due distinte sfere di tutela risarcitoria, con la conseguenza che il giudice del merito ben può ricorrere, nella liquidazione di ciascuno di essi, a criteri differenti, purché sorretti da adeguata motivazione.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Costituzione art. 32