Sez. U, Sentenza n. 4163 del 02/07/1980 (Rv. 408043 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - RAPPORTO DI LAVORO CON I DIPENDENTI - NATURA PRIVATISTICA - CONDIZIONI - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DELL'AGO - SUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - RAPPORTO DI LAVORO CON I DIPENDENTI - NATURA PRIVATISTICA - CONDIZIONI - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DELL'AGO - SUSSISTENZA.*
Ha natura privatistica, e, come tale, e devoluto alla cognizione del giudice ordinario, il rapporto di lavoro dei dipendenti delle aziende municipalizzate, qualora queste, come nel caso dell'azienda per l'acquedotto di Napoli, presentino struttura ed organizzazione di tipo imprenditoriale, distinta, ancorche priva di autonoma personalita giuridica, rispetto all'organizzazione pubblicistica del comune. (V 2394/78, mass n 391797).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)