Sez. U, Sentenza n. 2394 del 18/05/1978 (Rv. 391797 - 01)

COMUNE - FUNZIONI DEL COMUNE - SERVIZI PUBBLICI - ASSUNZIONE DIRETTA (MUNICIPALIZZAZIONE) - GESTIONE - AZIENDE COMUNALI - IMPIEGATI - PRESTAZIONI LAVORATIVE EFFETTUATE A FAVORE DI UN'AZIENDA MUNICIPALIZZATA - DOMANDA TENDENTE ALL'INQUADRAMENTO NEI RUOLI DEL PERSONALE DELL'AZIENDA - GIURISDIZIONE - DELL'AGO - PRECEDENTE UTILIZZAZIONE DELLE PREDETTE PRESTAZIONI ANCHE DA PARTE DEL COMUNE - IRRILEVANZA.*

La giurisdizione del giudice ordinario sulla domanda con la quale, in relazione a prestazioni lavorative effettuate in favore di un'azienda municipalizzata con struttura d'impresa (nella specie, azienda per l'acquedotto di Napoli), si chieda l'inquadramento nei ruoli del personale dell'azienda stessa, non viene meno per il fatto che di quelle prestazioni sia stato in precedenza diretto beneficiario anche il comune, atteso che tale circostanza, non posta a fondamento di una pretesa contro il comune medesimo, non incide sulla natura privatistica del rapporto di lavoro dedotto in causa.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.