Sez. L, Sentenza n. 5502 del 12/10/1988 (Rv. 460106 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE IN TEMA DI COMPUTO DELLA PERCENTUALE DI SERVIZIO SPETTANTE AI CAMERIERI, AI FINI DELL'IMPORTO DELLE CONSUMAZIONI E DEL CALCOLO DELL'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE IN TEMA DI COMPUTO DELLA PERCENTUALE DI SERVIZIO SPETTANTE AI CAMERIERI, AI FINI DELL'IMPORTO DELLE CONSUMAZIONI E DEL CALCOLO DELL'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ.*
L'interpretazione delle Disposizioni dei contratti collettivi aventi natura negoziale privatistica, compiuta dal giudice del merito, è censurabile, in Sede di legittimità, per vizi di motivazione o per violazione di canoni legali di ermeneutica contrattuale. (nella specie, la S.C., mentre ha censurato sotto entrambi i profili, oltre che in relazione all'art. 18 del d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 633, l'interpretazione dell'art. 99 del contratto collettivo di categoria nel senso che la percentuale di servizio spettante ai camerieri dovesse calcolarsi sull'importo della consumazione al lordo dell'IVA, ha invece ritenuto corretta l'affermazione della necessità di conteggiare l'indennità di anzianità sulla paga di fatto, ai sensi dell'art. 139 del contratto collettivo, anziché sulla retribuzione convenzionale). (Conf 4409/87, mass n 453139).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2067, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 18 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)