Sez. L, Sentenza n. 4409 del 13/05/1987 (Rv. 453139 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - CENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI SERVIZIO DOVUTA AL PERSONALE TAVOLEGGIANTE EX ART. 81 C.C.N.L. 14 LUGLIO 1976 PER I DIPENDENTI DI PUBBLICI SERVIZI.*

L'interpretazione delle Disposizioni dei contratti collettivi e degli accordi aziendali, aventi natura negoziale privatistica, riservata al giudice del merito, è censurabile in Sede di legittimità soltanto per vizi di motivazione o per violazione di canoni legali di ermeneutica contrattuale dettati dagli artt. 1362 ss. Cod. civ.. (nella specie, il S.C. ha cassato, per vizi di motivazione, la decisione del merito che - nell'interpretare l'art. 81 del CCNL 14 luglio 1976 per i dipendenti di pubblici esercizi, la dove dispone che la percentuale di servizio, dovuta al personale tavoleggiante, va calcolata "sull'importo netto dei conti riguardanti esclusivamente le consumazioni - aveva ritenuto che la detta clausola precludesse il computo della percentuale IVA inclusa nel prezzo delle consumazioni). (Conf 5748/86, mass n 448212; (Conf 2128/85, mass n 440016).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, DPR 26/10/1972 num. 633 CORTE COST.