Sez. 1, Sentenza n. 233 del 16/01/1986 (Rv. 443880 - 01)

URBANISTICA - DISCIPLINA URBANISTICA - DELL'ATTIVITÀ COSTRUTTIVA EDILIZIA - LICENZA DI COSTRUZIONE - ART. 10, QUINTO COMMA, LEGGE 6 AGOSTO 1967 N. 765 - OFFERTA DEL PRIVATO DI ESEGUIRE LE NECESSARIE OPERE DI URBANIZZAZIONE PRIMARIA SU UN'AREA DI SUA PROPRIETÀ E DI CEDERLA AL COMUNE - RILASCIO DELLA LICENZA - INADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI ASSUNTI DAL PRIVATO - FACOLTÀ DEL COMUNE DI OTTENERE L'ESECUZIONE IN FORMA SPECIFICA DEGLI STESSI AI SENSI DELL'ART. 2932 COD. CIV..*

Qualora il privato, al fine di ottenere licenza edilizia, ai sensi e nel vigore dell'art. 10 quinto comma della legge 6 agosto 1967 n. 765, offra di eseguire le necessarie opere di urbanizzazione primaria su un'area di sua proprietà e di cederla al comune, la concessione della licenza, con riferimento ai progetti ed alle planimetrie comprendenti l'indicata destinazione pubblica di quella area, deve ritenersi condizionata all'esecuzione dei suddetti impegni, i quali costituiscono contenuto del provvedimento autorizzativo, in quanto provenienti da un atto del privato compreso nel relativo procedimento e connesso al provvedimento che li accoglie e recepisce, determinando la nascita di corrispondenti obblighi a carico di chi li ha assunti. In questa situazione, a fronte di un comportamento del privato di utilizzazione della licenza ed inadempimento di detti obblighi, deve riconoscersi al comune la facoltà di ottenere una esecuzione in Forma specifica degli obblighi stessi, a norma dello art. 2932 cod. civ.. (V 2116/83, mass n 426975).*

Riferimenti normativi: Legge 17/08/1942 num. 1150 art. 31 CORTE COST., Legge 06/08/1967 num. 765 art. 10 CORTE COST.