Sez. 3 - , Sentenza n. 2338 del 31/01/2018 (Rv. 647592 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE | Immissioni acustiche provenienti da autostrada - Domanda di risarcimento proprietari dominicali limitrofi - Concessionario della gestione della rete autostradale - Provvedimento amministrativo legittimante la violazione della soglia ex art. 844 c.c. - Esclusione - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE
In tema di immissioni acustiche provenienti da autostrada, appartiene alla giurisdizione ordinaria la controversia avente ad oggetto la domanda di risarcimento proposta dai proprietari dominicali limitrofi nei confronti del concessionario della gestione della rete autostradale, ove la violazione della soglia ex art. 844 c.c. nell'esercizio del servizio pubblico non sia legittimata da attività provvedimentale del predetto concessionario.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 33 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 34 CORTE COST., Legge 21/07/2000 num. 205 art. 7 CORTE COST., Cod. Civ. art. 844 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)