Sez. L, Sentenza n. 2244 del 14/04/1982 (Rv. 420115 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO STIPULATO CON L'ARMATORE E CONTRATTO DI LAVORO STIPULATO CON L'IMPRENDITORE PROPRIETARIO DI UNA O PIÙ NAVI - CONTROVERSIE AVENTI PER OGGETTO I RAPPORTI DERIVATI DA TALI CONTRATTI - INDIVIDUAZIONE DEL GIUDICE COMPETENTE PER TERRITORIO - CRITERI RISPETTIVI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO STIPULATO CON L'ARMATORE E CONTRATTO DI LAVORO STIPULATO CON L'IMPRENDITORE PROPRIETARIO DI UNA O PIÙ NAVI - CONTROVERSIE AVENTI PER OGGETTO I RAPPORTI DERIVATI DA TALI CONTRATTI - INDIVIDUAZIONE DEL GIUDICE COMPETENTE PER TERRITORIO - CRITERI RISPETTIVI.*
Per l'individuazione del giudice territorialmente competente a conoscere le controversie di lavoro della gente di mare occorre distinguere secondo che venga dedotto in giudizio il contratto di arruolamento stipulato con l'armatore e riguardante la organizzazione per l'Esercizio della navigazione con una nave determinata o determinabile, ovvero il contratto di lavoro stipulato con l'imprenditore nella cui azienda siano comprese la nave o le navi cui il contratto si riferisca, e ritenere validi i criteri di Determinazione del giudice competente per territorio indicati nell'art. 603 cod. nav. Solo per il primo tipo di controversie, essendo quelle del secondo assoggettate all'ordinario rito del lavoro, in particolare anche all'art. 413 cod. proc. civ. (V 3198/72, mass n 360987).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Cod. Navig. art. 603 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)