Sez. L, Sentenza n. 4371 del 25/07/1984 (Rv. 436275 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - IN GENERE - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LEGITTIMAZIONE - ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI NOMINATIVI - AZIONE INTESA A FAR VALERE IL RELATIVO DIRITTO - SERVIZIO CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - UNICO LEGITTIMO CONTRADDITTORE - CONFIGURABILITĂ€.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - IN GENERE - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LEGITTIMAZIONE - ISCRIZIONE NEGLI ELENCHI NOMINATIVI - AZIONE INTESA A FAR VALERE IL RELATIVO DIRITTO - SERVIZIO CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - UNICO LEGITTIMO CONTRADDITTORE - CONFIGURABILITĂ€.*
Relativamente all'Azione intesa a far valere il diritto alla iscrizione negli elenchi nominativi dei lavoratori agricoli, ai sensi delle leggi n. 1047 del 1957 e n. 9 del 1963, e non concernente il diritto alle prestazioni previdenziali connesse all'iscrizione stessa, gestite dall'i.N.P.S., l'unico legittimo contraddittore non può che essere il servizio contributi unificati in agricoltura, quale unico ente deputato dalle leggi suddette alla tenuta degli elenchi in questione. (V 1455/79, mass n 397782).*
Riferimenti normativi: Legge 26/10/1957 num. 1047 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)