Sez. 6, Sentenza n. 42710 del 04/10/2011 Cc. (dep. 18/11/2011) Rv. 251277 - 01
MISURE CAUTELARI - PERSONALI - IMPUGNAZIONI - RIESAME - PROCEDIMENTO | Imputato detenuto o soggetto a misure limitative della libertà personale - Diritto di presenziare all'udienza - Tempestività della richiesta - Criteri - Indicazione - Fattispecie.
MISURE CAUTELARI - PERSONALI - IMPUGNAZIONI - RIESAME - PROCEDIMENTO
In tema di riesame di misure cautelari personali, la richiesta di traduzione da parte dell'indagato, detenuto in altra circoscrizione, va proposta nella ragionevole immediatezza della ricezione della notificazione dell'avviso della data fissata per l'udienza camerale dinanzi al Tribunale. (Fattispecie in cui la S.C. ha ritenuto tempestiva la richiesta presentata all'indomani della ricezione della predetta notificazione).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 127 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 lett. C, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 309 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)