Sez. 1, Sentenza n. 6431 del 22/01/1980 Ud. (dep. 21/05/1980) Rv. 145389 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - MEDESIMO DISEGNO CRIMINOSO - NOZIONE.*

Nonostante la profonda trasformazione apportata al reato continuato dalla legge n 220 del 1974, la unificazione puo operarsi sempre che sussista il requisito della unicita del disegno criminoso, per aversi il quale e necessario che le singole violazioni di legge siano parte integrante di un unico programma predeterminato nelle sue linee fondamentali e diretto ad un determinato fine. (Conf mass nn 142479, 142450 e 142449).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST., Decreto Legge 11/04/1974 num. 99 art. 8 CORTE COST., Legge 07/06/1974 num. 220 CORTE COST.