Sez. 1, Sentenza n. 4170 del 18/09/1978 (Rv. 393788 - 01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - POSIZIONI SOGGETTIVE - ASSEGNATARIO DI UN ALLOGGIO DI COOPERATIVA A CONTRIBUTO STATALE - DIRITTI DI NATURA REALE SULL'EDIFICIO NELLE MORE DELL'ATTRIBUZIONE DEL MUTUO INDIVIDUALE - INSUSSISTENZA - TRASFORMAZIONE DI UNA FINESTRA DEL MURO PERIMETRALE IN PORTA-FINESTRA PER L'ACCESSO AD UNA TERRAZZA ESCLUSA DALL'ASSEGNAZIONE - INAMMISSIBILITA.*
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - POSIZIONI SOGGETTIVE - ASSEGNATARIO DI UN ALLOGGIO DI COOPERATIVA A CONTRIBUTO STATALE - DIRITTI DI NATURA REALE SULL'EDIFICIO NELLE MORE DELL'ATTRIBUZIONE DEL MUTUO INDIVIDUALE - INSUSSISTENZA - TRASFORMAZIONE DI UNA FINESTRA DEL MURO PERIMETRALE IN PORTA-FINESTRA PER L'ACCESSO AD UNA TERRAZZA ESCLUSA DALL'ASSEGNAZIONE - INAMMISSIBILITA.*
L'assegnatario di un alloggio di cooperativa a contributo statale, nella quale non sia ancora intervenuta l'attribuzione del mutuo individuale, non ha sull'edificio alcun diritto di natura reale: egli non puo, pertanto trasformare una finestra del muro perimetrale dell'edificio in una porta finestra con accesso ad una terrazza a livello non compresa nell'assegnazione.*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 98, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 201, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 205, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 208, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 214, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 215, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 229
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)