Sez. 1, Sentenza n. 4566 del 25/10/1977 (Rv. 388175 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - USUFRUTTO - TASSA DI CONSOLIDAZIONE - VENDITA DI BENE SOGGETTO AD USUFRUTTO - ACQUISTO CONTESTUALE DELLO USUFRUTTO E DELLA NUDA PROPRIETA - TASSA DI CONSOLIDAZIONE - OBBLIGO DEL NUDO PROPRIETARIO.*

In tema di imposta di registro per il consolidamento dello usufrutto con la nuda proprieta, di cui all'art 21 del RD 30 dicembre 1923 n 3269, qualora l'usufruttuario ed il nudo proprietario partecipino ad unico atto di trasferimento, come componenti dell'unica parte venditrice, e l'avente causa acquisti immediatamente il diritto dominicale, senza distinzione fra usufrutto e nuda proprieta, e con unico prezzo, l'imposta medesima grava sul nudo proprietario alienante, in quanto l'indicato contratto, al di la dell'apparenza formale di due negozi, configura un trasferimento della piena proprieta in capo al compratore, e, quindi, postula un'antecedente riunione dell'usufrutto alla nuda proprieta. (V 3579/68, mass n 336793; (V 2192/56, mass n 880479).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 981, Cod. Civ. art. 1014, Cod. Civ. art. 1470, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 21 CORTE COST.