Sez. 3, Sentenza n. 508 del 08/02/1975 (Rv. 373809 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - AFFITTO - AFFITTUARIO PROPRIETARIO OD USUFRUTTUARIO DI ALTRI TERRENI - DIRITTO ALLA PROROGA LEGALE - CONDIZIONI.*

Dalla coordinata interpretazione del primo e del secondo comma dello art 1 della legge 11 luglio 1962 n 766, si desume che l'affittuario puo ugualmente beneficiare della proroga legale, nonostante sia anch'egli proprietario e usufruttuario di altri terreni, purche questi non assorbano per intero la capacita lavorativa della sua famiglia. Se non l'assorbono per intero la proroga puo competere solo se nella reciproca proporzione della distribuzione del lavoro almeno un terzo sia assicurato alla coltivazione del fondo di proprieta altrui. (V 486/61; 1310/60).*

Riferimenti normativi: Legge 11/07/1952 num. 765 art. 1 CORTE COST.