Sez. 2, Sentenza n. 572 del 20/02/1969 (Rv. 338760 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - CONTROVERSIA RELATIVA ALLA NATURA DEL LAVORO PRESTATO ED AL RELATIVO TRATTAMENTO PREVIDENZIALE - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL LAVORATORE, DEL DATORE DI LAVORO E DELL'ISTITUTO ASSICURATORE - SUSSISTENZA.*

Il rapporto giuridico di previdenza sociale ha, nella sua unitaria ed inscindibile complessita, come oggetti necessari l'assicuratore (istituto gestore delle assicurazioni sociali), l'assicurante (datore di lavoro) e l'assicurato (lavoratore), il quale e il soggetto predetto, beneficiario delle prestazioni assicurative, e che ha, percio, non minore interesse a quell'accertamento giudiziale. Consegue che vi e litisconsorzio necessario tra i suddetti soggetti non solo quando si contenda sull'esistenza dell'Obbligo assicurativo, ma anche quando si controverta circa la specifica natura del lavoro prestato, che, per la sua diversita da quello per il quale sia gia in vita il rapporto assicurativo, comporti un trattamento previdenziale diverso per il beneficiario dell'Assicurazione obbligatoria. (V. 2575-68, mass. 335043 2122-68, mass. 334285 320-67, mass. N. 326160).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Regio Decr. 21/07/1937 num. 1239