Sez. 2, Sentenza n. 1086 del 10/04/1968 (Rv. 332538 - 01)

ACQUE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE- DEI TRIBUNALI REGIONALI DELLE ACQUE PUBBLICHE O DI ALTRE GIURISDIZIONI - COMPETENZA DEL TRIBUNALE REGIONALE DELLE ACQUE PUBBLICHE - DETERMINAZIONE - CRITERI - DANNI PROVOCATI DALLA ESECUZIONE O DALLA MANUTENZIONE DI OPERE IDRAULICHE - RISARCIMENTO.*

Al fine della discriminazione tra la Competenza dell'autorita giudiziaria in Sede ordinaria e quella del tribunale regionale delle acque pubbliche, occorre aver riguardo all'oggetto della controversia per cui rientrano nella Competenza di quest'ultimo tutte quelle controversie che incidono, direttamente o indirettamente, sugli interessi pubblici connessi al regime delle acque. Il che si verifica non solo nei casi in cui la controversia involga questioni sulla demanialita e sulla utilizzazione delle acque o sulla legittimita del comportamento tenuto al riguardo dalla pubblica amministrazione, ma anche quando la controversia abbia per oggetto il risarcimento dei danni che si assumono direttamente cagionati dalla esecuzione e dalla manutenzione delle opere idrauliche di bonifica o di derivazione o di utilizzazione delle acque pubbliche. Qualora invece come atto generatore del danno sia fatta valere non l'opera pubblica ma l'omissione di diligenza o un fatto illecito di colui che ha eseguito l'opera, senza che venga in discussione la demanialita delle acque, il contenuto o la portata del provvedimento amministrativo, la Competenza e del giudice ordinario in quanto riguarda solo interessi e diritti dei privati ed il fatto illecito produttivo del danno.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 38 CORTE COST., Legge 11/12/1933 num. 1775 art. 140