Sez. 1, Sentenza n. 4618 del 27/10/1977 (Rv. 388222 - 01)

ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - IMPUGNAZIONE - PER NULLITA - IN GENERE - DECISIONE DEGLI ARBITRI IN MATERIA SOTTRATTA PER LEGGE AI LORO POTERI DECISIONALI - POTERI DEL GIUDICE DELL'IMPUGNAZIONE.*

Il giudice adito con impugnazione della sentenza arbitrale, ove accerti che gli arbitri abbiano statuito su materia sottratta per legge ai loro poteri decisionali, deve limitarsi a dichiarare la nullita della sentenza medesima. In tale ipotesi, infatti, va esclusa la possibilita di procedere al iudicium rescissorium ed alla decisione nel merito, che e prevista dall'art 830 cod proc civ solo in relazione ai casi di nullita contemplati dal precedente art 829, fra i quali non rientra l'indicato difetto di attribuzioni. (V 3070/68, mass n 335946).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 830 CORTE COST.