Sez. 1, Sentenza n. 3460 del 15/10/1976 (Rv. 382218 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DIRITTI DI CONFINE - DIRITTI PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI - NATURA - INQUADRAMENTO TRA I DIRITTI DOGANALI IN SENSO AMPIO - APPLICAZIONE ALLE MERCI IMPORTATE DALL'ESTERO - NAVE ARMATA IMPORTATA DALL'ESTERO - NATURA DI 'MERCÈ - ESCLUSIONE - DIRITTO PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI - INAPPLICABILITA.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DIRITTI DI CONFINE - DIRITTI PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI - NATURA - INQUADRAMENTO TRA I DIRITTI DOGANALI IN SENSO AMPIO - APPLICAZIONE ALLE MERCI IMPORTATE DALL'ESTERO - NAVE ARMATA IMPORTATA DALL'ESTERO - NATURA DI 'MERCÈ - ESCLUSIONE - DIRITTO PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI - INAPPLICABILITA.*
Il diritto per i servizi amministrativi, istituito con la legge 15 giugno 1950 n 330, non rientra ne nella categoria dei diritti di confine (non essendo riconducibile ad alcuno dei Tributi tassativamente elencati nell'art 7 della legge doganale 25 settembre 1940 n 1424), ne in quella dei corrispettivi di servizi resi al privato (ostando a tale inquadramento sia il presupposto della imposizione, consistente nel fatto obiettivo dell'importazione, sia il criterio di Determinazione dell'imponibile, per il quale sono richiamate le norme per l'applicazione dei dazi di confine ad valorem), ma deve classificarsi tra i diritti doganali in senso ampio, cioe tra gli altri diritti, diversi da quelli di confine, che sono comunque riscossi in Sede di importazione e non diversamente dalla cosiddetta IGE all'importazione deve applicarsi sulle merci importate dall'estero. Non puo qualificarsi merce la nave armata importata dall'estero, che abbia formato oggetto di scambio fra imprenditori marittimi, non essendo un bene destinato allo scambio, al consumo o alla produzione, onde ad essa non e applicabile il diritto per i servizi amministrativi previsti dall'art 2 citato. (V 1455/73).*
Riferimenti normativi: Legge 25/09/1940 num. 1424 CORTE COST., Legge 15/06/1950 num. 330 art. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)