Sez. 3, Sentenza n. 37849 del 19/05/2015 Ud. (dep. 18/09/2015) Rv. 265184 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - IN GENERE | Diminuzione della pena - Reato punito congiuntamente con pena detentiva e pecuniaria - Diminuzione per entrambe - Necessità - Obbligo per il giudice di merito di seguire il medesimo criterio nella determinazione delle due pene - Esclusione.
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - IN GENERE
Nel caso di reati puniti con pene congiunte, la riduzione derivante dalla presenza di circostanze attenuanti deve essere operata su entrambe le pene da irrogare, ma il giudice non è obbligato a seguire il medesimo criterio nella determinazione della sanzione detentiva e di quella pecuniaria.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 CORTE COST., Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)