Sez. 1, Sentenza n. 15682 del 21/06/2013 (Rv. 627144 - 01)
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - COLLAUDO - COLLAUDATORE | Collaudo di impianto industriale - Commissione composta da professionalità diverse - Compensi - Liquidazione - Tariffa professionale per gli ingegneri - Applicabilità a tutti i componenti della commissione - Sussistenza - Fondamento.
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - COLLAUDO - COLLAUDATORE
In tema di liquidazione di compensi per la realizzazione del collaudo di un impianto industriale di surgelazione di prodotti ortofrutticoli, qualora l'incarico sia stato conferito ad una commissione collaudatrice composta da professionalità diverse (nella specie, due ingegneri ed un dottore agronomo), deve ritenersi che tale incarico abbia carattere unitario e non scindibile, non essendo strutturato quale somma di valutazioni personali e specializzate di ciascun collaudatore, ma quale accertamento tecnico complessivo in base agli strumenti tecnici disponibili. Ne consegue che a tutti i componenti del collegio deve essere applicata, in ragione della natura prevalentemente ingegneristica delle competenze richieste e in mancanza di una specifica disposizione legislativa o contrattuale al riguardo, la tariffa professionale degli ingegneri, attesa l'omogeneità della funzione esercitata e l'unitarietà delle prestazioni dei componenti, tutte dirette alla realizzazione dell'unico risultato conclusivo.
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 CORTE COST., Legge 02/03/1949 num. 143 art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)