Sez. 4, Sentenza n. 2233 del 15/11/1982 Ud. (dep. 18/03/1983) Rv. 157902 - 01
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ DA SINISTRI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI COLPA - INCIDENTE STRADALE - LESIONI PERSONALI COLPOSE - CICLOMOTORISTA MINORENNE CONTRAVVENZIONATO POICHÉ TRASPORTAVA ALTRE PERSONE SUL SEDILE POSTERIORE - NESSUNA INCIDENZA CAUSALE DELLA VIOLAZIONE NELLA PRODUZIONE DEL SINISTRO - CONCORSO DI COLPA - ESCLUSIONE.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ DA SINISTRI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI COLPA - INCIDENTE STRADALE - LESIONI PERSONALI COLPOSE - CICLOMOTORISTA MINORENNE CONTRAVVENZIONATO POICHÉ TRASPORTAVA ALTRE PERSONE SUL SEDILE POSTERIORE - NESSUNA INCIDENZA CAUSALE DELLA VIOLAZIONE NELLA PRODUZIONE DEL SINISTRO - CONCORSO DI COLPA - ESCLUSIONE.*
In tema di reati di lesioni personali colpose commessi con violazione di norme sulla circolazione stradale, non è ipotizzabile il concorso di colpa di un ciclomotorista solo perché contravvenzionato ai sensi dell'art. 79 sesto comma d.P.R. 15 giugno 1959 n. 393, poiché, minorenne, trasportava altra persona sul sedile posteriore del veicolo, quando tale violazione non abbia avuto alcuna incidenza causale nella produzione del sinistro. (V mass n 156052).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 590 CORTE COST., Cod. Strada art. 79 com. 6, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 79 com. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)