Sez. 3, Sentenza n. 42 del 07/01/1970 (Rv. 344672 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (MORALI) - DANNO SUBITO PER EFFETTO DI ATTO ILLECITO COSTITUENTE REATO - RICHIESTA GENERICA DI RISARCIMENTO - RIFERIMENTO AD ENTRAMBI I TIPI DI DANNO.*

Nella richiesta generica di risarcimento di tutti i danni subiti per effetto di un atto illecito costituente reato deve ritenersi compreso anche il cd danno morale. Non puo, pertanto, considerarsi tardiva, ai fini e per gli effetti di cui all'art 184 cod proc civ, la domanda di risarcimento del danno non patrimoniale espressamente proposta solo in Sede di precisazione delle conclusioni da chi, in atto di citazione, abbia chiesto il risarcimento di tutti i danni patiti e patiendi in conseguenza di un investimento automobilistico. (V 747-66, massima n 321494).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST.