Sez. 3, Sentenza n. 1255 del 02/04/1977 (Rv. 384947 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - APPELLABILITA (PROVVEDIMENTI APPELLABILI) - SENTENZE - NON DEFINITIVE - RISERVA FACOLTATIVA DI GRAVAME - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - UNICA CITAZIONE DEI DANNEGGIATI - LITISCONSORZIO FACOLTATIVO - CONSEGUENZE - UNICO PROCESSO CON CAUSE AUTONOME E DISTINTE - SENTENZA DEFINITIVA DEL MERITO DI ALCUNE E DISPOSITIVA DI ISTRUTTORIA PER LE ALTRE CAUSE - RISPETTIVO CARATTERE DI PRONUNCIA DEFINITIVA E NON DEFINITIVA - IMPUGNAZIONE DIFFERITA - AMMISSIBILITA PER LA PRONUNCIA NON DEFINITIVA - RISERVA PER LE SPESE GIUDIZIALI DELLA SENTENZA DEFINITIVA - IRRILEVANZA - VIZIO DI OMESSA PRONUNCIA - IMPUGNAZIONE IMMEDIATA - NECESSITA.*

Qualora piu vittime di un incidente stradale convengano in giudizio, con unico atto di citazione, il responsabile od i responsabili dell'incidente medesimo, per essere risarcite dei danni rispettivamente subiti, si verifica un'ipotesi di litisconsorzio facoltativo per cumulo soggettivo ex parte actoris (art 103 primo comma cod proc civ), il quale comporta l'inserimento in un solo processo di cause autonome e distinte, ancorche legate alla soluzione di identiche questioni. Pertanto, la sentenza che esaurisca il merito con esclusivo riguardo ad alcune di dette cause, disponendo ulteriore istruttoria per le altre (nella specie, in ordine al quantum del danno), ha carattere di pronuncia definitiva sulle prime e non definitiva sulle seconde, con la conseguenza che solo per quest'ultima parte e suscettibile di impugnazione differita, ai sensi degli artt 340 e 361 cod proc civ. detto principio opera anche nel caso in cui il giudice abbia riservato alla successiva sentenza la statuizione sulle spese inerenti alle cause interamente decise nel merito, perche tale riserva configura un'omissione di pronuncia, in violazione dell'Obbligo di regolare le spese medesime con la sentenza che chiude il processo (art 91 primo comma cod proc civ), e, quindi, si traduce in un vizio da far valere con impugnazione immediata. (V 3364/75, mass n 377504; (V 62/73, mass n 361830; (V 2738/72, mass n 360415).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 91 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 103, Cod. Proc. Civ. art. 104, Cod. Proc. Civ. art. 278, Cod. Proc. Civ. art. 340, Cod. Proc. Civ. art. 361