Sez. 3, Sentenza n. 1525 del 25/05/1971 (Rv. 351885 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - SENTENZA PRONUNCIATA CONTRO L'ALIENANTE - EFFICACIA NEI CONFRONTI DEL SUCCESSORE - PROPOSIZIONE DELL'OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - AMMISSIBILITA - CONTRAPPOSIZIONE DI UN PROPRIO DIRITTO ALL'AUTORITA DEL TITOLO ESECUTIVO - INAMMISSIBILITA.*
PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - SENTENZA PRONUNCIATA CONTRO L'ALIENANTE - EFFICACIA NEI CONFRONTI DEL SUCCESSORE - PROPOSIZIONE DELL'OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - AMMISSIBILITA - CONTRAPPOSIZIONE DI UN PROPRIO DIRITTO ALL'AUTORITA DEL TITOLO ESECUTIVO - INAMMISSIBILITA.*
La sentenza pronunciata contro l'alienante spiega sempre i suoi effetti, come titolo esecutivo, anche contro il successore a titolo particolare, salvo le deroghe contemplate nell'art 111 cod proc civ. egli, pertanto, non si puo opporre all'esecuzione contrapponendo un proprio diritto all'autorita del titolo esecutivo di provenienza giudiziale, che fa stato anche contro di luì ma, come soggetto all'esecuzione forzata, puo sempre contestare la legittimita dell'esecuzione stessa negando l'esistenza del titolo o la corrispondenza ad esso della pretesa esecutiva, o negando, senza attaccare il titolo stesso, che esso possa spiegare effetto contro di lui. (V 1687'68, mass n 333508).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 474 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)