Sez. U, Sentenza n. 79 del 07/01/1981 (Rv. 410470 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - PRESTAZIONI ASSICURATIVE DELL'INPS - CONTROVERSIA PROMOSSA DAL DIPENDENTE DI UN ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO CONTRO DETTO ISTITUTO - INTERVENTO IN CAUSA DELL'ENTE DATORE DI LAVORO - RICHIESTA DA PARTE DI QUEST'ULTIMO DI UNA DEFINITIVA STATUIZIONE SULLA SUSSISTENZA O NON DI UN RAPPORTO D'IMPIEGO CON L'ATTORE - ESTENSIONE DELLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO IN ORDINE AL RAPPORTO ASSICURATIVO AL RISCONTRO DEL PRESUPPOSTO DI QUESTO RAPPORTO - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - PRESTAZIONI ASSICURATIVE DELL'INPS - CONTROVERSIA PROMOSSA DAL DIPENDENTE DI UN ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO CONTRO DETTO ISTITUTO - INTERVENTO IN CAUSA DELL'ENTE DATORE DI LAVORO - RICHIESTA DA PARTE DI QUEST'ULTIMO DI UNA DEFINITIVA STATUIZIONE SULLA SUSSISTENZA O NON DI UN RAPPORTO D'IMPIEGO CON L'ATTORE - ESTENSIONE DELLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO IN ORDINE AL RAPPORTO ASSICURATIVO AL RISCONTRO DEL PRESUPPOSTO DI QUESTO RAPPORTO - ESCLUSIONE.*
Nella controversia inerente a prestazioni assicurative, promossa contro l'INPS dal dipendente di un ente pubblico non economico (nella specie, Automobil Club), qualora detto ente, intervenuto in causa (nella specie, iussu iudicis), svolga attivita processuale diretta a conseguire una definitiva statuizione sulla sussistenza o meno di un rapporto d'impiego con l'attore, la relativa questione pregiudiziale, altrimenti esaminabile in via meramente incidentale, si trasforma in una causa pregiudiziale da definirsi con autorita di giudicato. In tale situazione, pertanto, la giurisdizione del giudice ordinario in ordine al rapporto assicurativo non puo estendersi al riscontro dell'indicato presupposto della domanda, il quale resta devoluto alla cognizione esclusiva del giudice amministrativo, in considerazione della natura pubblicistica del rapporto d'impiego. (V 3750/79, mass n 400183; (V 2014/71, mass n 352645).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 34 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)