Sez. U, Sentenza n. 1234 del 29/11/2000 (Rv. 542241 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE | Studi universitari - Riscatto a fini di riliquidazione dell'indennità premio di servizio - Controversia - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fattispecie anteriore al D.Lgs. n. 80/1998.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE
La controversia promossa dal pubblico dipendente nei confronti dell'INPDAP per conseguire, ai fini della liquidazione dell'indennità premio di servizio, il riscatto degli anni relativi agli studi universitari spetta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo perché investe direttamente diritti e obblighi relativi al rapporto di impiego pur se di riflesso influenti sulla prestazione dovuta al momento della cessazione del rapporto stesso (fattispecie antecedente all'entrata in vigore del D.Lgs. n.80 del 1998).
Riferimenti normativi: Legge 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)