Sez. L, Sentenza n. 12833 del 18/12/1997 (Rv. 511035 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - VIZI DI MOTIVAZIONE | Omesso esame di un punto della causa - Decisività del punto trascurato - Necessità - Fattispecie relativa a interpretazione del contratto collettivo per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato per gli anni 1987 - 1989 e alla possibile rilevanza del relativo accordo di rinnovo.
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - VIZI DI MOTIVAZIONE
In sede di ricorso per cassazione, la censura di omessa motivazione circa un punto decisivo della controversia (art. 360 n. 5 cod. proc. civ.) deve essere accompagnata dalla evidenziazione che l'esame degli elementi di fatto trascurati dal giudice di merito avrebbe potuto, con relativa certezza, giustificare una decisione diversa da quella adottata. (Nella specie la S.C. ha rigettato il ricorso rilevando che dall'accordo di rinnovo relativo al contratto collettivo per gli anni 1987 - 1989 per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato, e in particolare dalla previsione degli oneri economici per i singoli anni, non si potevano evincere elementi utili per dimostrare che le parti avevano inteso assicurare l'integralità dei previsti miglioramenti economici anche ai lavoratori che sarebbero cessati dal servizio durante il periodo di vigenza del contratto).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)