Sez. 1, Sentenza n. 470 del 02/02/1977 (Rv. 384022 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - SOPRAVVENIENZA DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE NELLE MORE DEL GIUDIZIO DI RISARCIMENTO - CONVERSIONE AUTOMATICA IN GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA.*

Nell'ipotesi in cui l'espropriazione per pubblica utilita sopravvenga nel corso del giudizio instaurato per il risarcimento dei danni derivanti da occupazione abusiva del fondo, l'originaria domanda si converte automaticamente in un giudizio di opposizione alla stima, con la conseguenza che la diversa opinione delle parti in proposito non puo avere altro valore se non quello di una errata tesi di diritto in relazione alla causa petendi, che peraltro nulla toglie al sostanziale oggetto della causa, e cioe al petitum, che resta quello di ottenere, sia pure in base all'applicazione di norme diverse, una certa somma di danaro corrispondente all'entita del pregiudizio subito.*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST.