Sez. L, Sentenza n. 4899 del 30/07/1980 (Rv. 408735 - 01)
ESECUZIONE FORZATA - VENDITA FORZATA - EFFETTI - EFFETTO TRASLATIVO - PRESUPPOSTO - PERFEZIONAMENTO DELLA COMPLESSA FATTISPECIE CON IL PROVVEDIMENTO GIUDIZIALE DI ASSEGNAZIONE - CARATTERE DERIVATIVO DELL'ACQUISTO DA PARTE DELL'AGGIUDICATARIO - ESCLUSIONE - AGGIUDICATARIO - AVENTE CAUSA DEL DEBITORE ESPROPRIATO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
ESECUZIONE FORZATA - VENDITA FORZATA - EFFETTI - EFFETTO TRASLATIVO - PRESUPPOSTO - PERFEZIONAMENTO DELLA COMPLESSA FATTISPECIE CON IL PROVVEDIMENTO GIUDIZIALE DI ASSEGNAZIONE - CARATTERE DERIVATIVO DELL'ACQUISTO DA PARTE DELL'AGGIUDICATARIO - ESCLUSIONE - AGGIUDICATARIO - AVENTE CAUSA DEL DEBITORE ESPROPRIATO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
La vendita forzata costituisce un'autonoma fattispecie complessa che si riporta allo schema dei trasferimenti coattivi che si completa e si perfeziona col provvedimento giudiziale di assegnazione. Pertanto, l'acquisto dell'immobile espropriato da parte dello aggiudicatario non rientra nello schema degli acquisti derivativi e l'aggiudicatario non puo considerarsi avente causa dal debitore espropriato.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2915 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2919, Cod. Proc. Civ. art. 586 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)