Sez. 4, Sentenza n. 20053 del 29/01/2016 Ud. (dep. 13/05/2016) Rv. 266840 - 01
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - VALUTAZIONE DELLE CIRCOSTANZE (ESTENSIONE AL CORREO) - AGGRAVANTI O ATTENUANTI | Abuso di prestazione d'opera - Comunicabilità ai concorrenti - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - VALUTAZIONE DELLE CIRCOSTANZE (ESTENSIONE AL CORREO) - AGGRAVANTI O ATTENUANTI
In tema di circostanze, è estendibile ai concorrenti che siano a conoscenza o ignorino per colpa tale qualità, la circostanza aggravante dell'abuso di prestazione d'opera di cui all'art. 61 n. 11 cod. pen., non rientrando la stessa tra quelle circostanze soggettive da valutarsi soltanto con riguardo alla persona cui si riferiscono. (Fattispecie in tema di furto commesso con abuso della qualità di custode, in cui la Corte ha ritenuto corretta la pronuncia di merito che aveva esteso l'aggravante al concorrente nel reato).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 11, Cod. Pen. art. 70, Cod. Pen. art. 118, Cod. Pen. art. 624 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)