diritto.io

Sez. 5, Sentenza n. 9430 del 12/06/2003 (Rv. 564200 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE | Indennità supplementare di fine rapporto corrisposta dal Fondo di previdenza dei dipendenti del Ministero delle finanze - Erogazione in epoca successiva al 30 settembre 1985 - Assoggettabilità ad IRPEF - Esclusione.
Stato
decisa il 2003-06-12
Alla data
2026-11-20
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/564200-01

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE

In tema di IRPEF, l'indennità supplementare corrisposta, all'atto della cessazione dal servizio, in epoca successiva al 30 settembre 1985, dal Fondo di previdenza per i dipendenti del Ministero delle finanze, essendo assimilabile alle "indennità equipollenti" di cui all'art. 17, primo comma, del d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917 (nel testo, applicabile "ratione temporis", in parte sostituito dall'art. 4, comma terzo ter, del D.L. 14 marzo 1988, n. 70 - convertito nella legge 13 maggio 1988, n. 154 -, avente efficacia retroattiva, originariamente dal 17 luglio 1986 e successivamente, per il disposto dell'art. 2 bis del D.L. 2 marzo 1989, n. 69 - convertito nella legge 27 aprile 1989, n. 154 -, dal 30 settembre 1985) ed essendo formata esclusivamente dalle contribuzioni dei dipendenti, non è assoggettabile ad imposta.

Riferimenti normativi: DPR 22/12/1986 num. 917 art. 17 CORTE COST., Decreto Legge 14/03/1988 num. 70 art. 4, Legge 13/05/1988 num. 154 CORTE COST., Decreto Legge 02/03/1989 num. 69 art. 2 bis CORTE COST., Legge 27/04/1989 num. 154 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)