Sez. 5, Sentenza n. 466 del 15/01/2003 (Rv. 559696 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE | Collocamento a riposo del dipendente del Ministero delle Finanze in servizio in epoca anteriore all'entrata in vigore della legge n. 734 del 1973 - Indennità aggiuntiva al TFR corrisposta dalla Cassa Previdenza per il personale del MInistero delle Finanze - IRPEF - Assoggettabilità - Esclusione - Limiti temporali - Fondamento.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE
L'indennità aggiuntiva al Trattamento di fine rapporto, corrisposta - in occasione della cessazione del rapporto di lavoro - dal Fondo di previdenza per il personale del Ministero delle Finanze, costituito - fino all'entrata in vigore della legge n. 734 del 1973 - con la contribuzione esclusiva degli iscritti, non è assoggettabile ad IRPEF, ai sensi dell'art. 17 del d.P.R. n. 917 del 1986, per la parte maturata dalla data di assunzione in servizio del lavoratore fino all'entrata in vigore della legge n. 734 del 1973.
Riferimenti normativi: DPR 22/12/1986 num. 917 art. 17 CORTE COST., Legge 15/11/1973 num. 734 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)