Sez. 3, Sentenza n. 1648 del 22/03/1979 (Rv. 397995 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - AGENTE O RAPPRESENTANTE DI COMMERCIO TITOLARI DI UN'IMPRESA CON PREVALENTE APPORTO DELLA LORO PERSONALE ATTIVITA - CONTROVERSIE - RITO SPECIALE DEL LAVORO - APPLICABILITA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - AGENTE O RAPPRESENTANTE DI COMMERCIO TITOLARI DI UN'IMPRESA CON PREVALENTE APPORTO DELLA LORO PERSONALE ATTIVITA - CONTROVERSIE - RITO SPECIALE DEL LAVORO - APPLICABILITA.*
Nel nuovo testo dell'art 409 n 3 cod proc civ il requisito della prestazione di opera continuativa e coordinata, prevalentemente personale, va riferito anche ai rapporti di Agenzia e di rappresentanza commerciale ai quali si applica, pertanto, il rito speciale previsto per le cause di lavoro se l'agente o il rappresentante di commercio siano titolari di un'impresa in cui risulti prevalente l'apporto della loro personale attivita. (Conf 2117/76, mass n 380931).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)