Sez. 3, Sentenza n. 1799 del 06/10/1970 (Rv. 347773 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CAUSALITA (NESSO DI) - CONDOTTA CONTRARIA AD UNA NORMA DI COMPORTAMENTO O DI PRUDENZA - NESSO DI CAUSALITA TRA CONDOTTA ED EVENTO - SUSSISTENZA AUTOMATICA - ESCLUSIONE.*

Il principio fondamentale in ordine alla responsabilita ex delicto, escludendo la possibilita che si risponda al di fuori dell'accertato nesso di causalita tra la condotta e l'evento, non consente la affermazione di un collegamento di tali due termini in base ad elementi meramente presuntivi od ipotetici. Il semplice rapporto di contraddizione fra una norma di comportamento o di prudenza e la condotta dell'agente non puo implicare di per se la responsabilita per un evento piu grave, oltre la formale inottemperanza al precetto, se in concreto non risulti bene dimostrata la concreta incidenza della omissione antigiuridica della condotta dovuta rispetto all'evento.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.