Sez. 2, Sentenza n. 9273 del 08/02/2005 Ud. (dep. 09/03/2005) Rv. 230792 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Reato di cui all'art. 171 ter legge n. 633 del 1941, come modificato dall'art. 16 legge 18 agosto 2000, n. 48 - Acquisto o noleggio di prodotti audiovisivi abusivamente riprodotti - Natura amministrativa dell'illecito - Sussistenza - Concorso con il reato di ricettazione - Insussistenza.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
In tema di tutela del diritto d'autore, la condotta di acquisto o noleggio di supporti audiovisivi abusivamente riprodotti punita con l'art. 171 ter della legge 22 aprile 1941, n. 633, come modificato dall'art. 16 della legge n. 248 del 2000, con una sanzione amministrativa pecuniaria, integra un semplice illecito amministrativo, e non concorre, quindi, con il reato di ricettazione di cui all'art. 648 cod. pen. , atteso che tra le due norme sussiste un rapporto di continenza, in quanto nella norma codicistica sono compresi tutti gli elementi costitutivi della norma introdotta dalla legge n. 633, come modificata, che descrive, più specificamente, condotte già comprese, sul piano astratto, nella prima, con la quale si pone in rapporto di specialità.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 648 CORTE COST., Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST., Legge 18/08/2000 num. 248 art. 16 com. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)