Sez. 2, Sentenza n. 15821 del 12/06/2008 (Rv. 604091 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA

È viziata per ultrapetizione, a norma dell'articolo 112 cod. proc. civ., la sentenza del giudice di appello che, in accoglimento della domanda di costituzione di servitù coattiva di passaggio formulata con riferimento ad un solo tracciato identificato catastalmente con precisione, l'abbia invece costituita su di un diverso e alternativo percorso a causa della riscontrata natura parzialmente cortilizia del luogo indicato, in quanto, pur potendo il giudice del merito estendere il proprio esame a tutto il fondo servente senza essere vincolato alla ipotesi prospettata dal richiedente, non è tuttavia consentito in appello, a fronte di una richiesta specifica, articolata in termini precisi ed inequivoci, estendere l'ambito della domanda in modo tale da sottrarre al proprietario del fondo servente un grado di giudizio quanto meno in ordine alla identificazione del luogo ove la costituenda servitù deve esercitarsi.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1027, Cod. Civ. art. 1051