Sez. L, Sentenza n. 5774 del 03/11/1982 (Rv. 423512 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - VALUTAZIONE EQUITATIVA DELLE PRESTAZIONI - DETERMINAZIONE IN VIA EQUITATIVA DELLA SOMMA DOVUTA AL LAVORATORE PER RISARCIMENTO DEL DANNO - RIVALUTAZIONE MONETARIA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - VALUTAZIONE EQUITATIVA DELLE PRESTAZIONI - DETERMINAZIONE IN VIA EQUITATIVA DELLA SOMMA DOVUTA AL LAVORATORE PER RISARCIMENTO DEL DANNO - RIVALUTAZIONE MONETARIA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
La rivalutazione monetaria prevista dall'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ. non trova applicazione allorché il giudice del merito, nel determinare in via equitativa la somma dovuta al lavoratore a titolo di risarcimento del danno, abbia già tenuto conto, al momento della precisazione del quantum debeatur, della svalutazione subita dalla moneta. (V 3573/78, mass n 393074).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 432 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)