Sez. 4, Sentenza n. 1737 del 30/05/1969 Ud. (dep. 24/10/1969) Rv. 113034 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE -COLPA E CONCORSO DI COLPE - ACCERTAMENTO DELLA ENTITA DEL CONCORSO DI COLPA DELLA PERSONA OFFESA O DEL TERZO - DOVERE ASSOLUTO.*

Nel procedimento per reato colposo, il giudice ha l'Obbligo di accertare la sussistenza e la quantita del concorso di colpa della vittima o del terzo, indipendentemente dalle esigenze relative alla commisurazione della pena, alla concessione di benefici o di eventuali attenuanti o al risarcimento del danno della omissione di tali accertamenti legittimamente l'imputato ha interesse a dolersi, anche se la pena gli sia stata inflitta nel minimo, con le attenuanti generiche e con i benefici di legge, e non vi sia stata Costituzione di parte civile. (Conf 110257, anno 1969, ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474, Cod. Proc. Pen. art. 483