diritto.io

Sez. 6, Sentenza n. 11490 del 30/09/1994 Ud. (dep. 17/11/1994) Rv. 200286 - 01

Reati contro la pubblica amministrazione - Nozione di pubblico ufficiale - In genere | Addetto alle Ferrovie dello Stato - Conduttore - Trasformazione Ente Ferrovie dello Stato in società per azioni - Conservazione qualifica pubblico ufficiale - Limiti - Esercizio potere certificativo - Sussistenza - Oltraggio - Configurabilità.
Stato
decisa il 1994-09-30
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/200286-01

Reati contro la pubblica amministrazione - Nozione di pubblico ufficiale - In genere

Gli addetti alle Ferrovie dello Stato, anche dopo l'entrata in vigore della legge 29 gennaio 1992 n. 35 e la conseguente delibera del C.I.P.E. 12 agosto 1992, che ha trasformato l'Ente Ferrovie dello Stato in società per azioni, sono pubblici ufficiali allorché, a norma dell'art. 71, II comma d.P.R. 11 luglio 1980 n. 753, provvedono alla constatazione dei fatti e alle relative verbalizzazioni nell'ambito di attività di prevenzione ed accertamento delle infrazioni alla polizia dei trasporti. Infatti l'art. 357 cod. pen. (come novellato dall'art. 17 legge 26 aprile 1990 n. 86 e dallo art. 4 legge 7 febbraio 1982 n. 181) ricollega esplicitamente la qualifica di pubblico ufficiale non al rapporto di dipendenza tra soggetto ed ente pubblico, ma ai caratteri propri dell'attività concretamente esercitata dal soggetto agente ed oggettivamente esercitata. Risponde perciò di oltraggio a pubblico ufficiale chi offenda il conduttore mentre espleta l'attività certificativa che la normativa gli attribuisce.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 341 CORTE COST., Cod. Pen. art. 357 CORTE COST., DPR 11/07/1980 num. 753 art. 71, Legge 29/01/1992 num. 35 CORTE COST., Provv. Amministrativo 12/08/1992

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)